After the pregnant mother’s rehabilitation, a sweet foal was born in the Society’s stables