Dog rescued after having fallen into a polluted reservoir